I put 9 maps into an item frame many times using both versions of the map I've did this on different worlds using different level maps and it won't work at all I've got a screenshot of me doing it and not getting the achievement IVE DONE THIS FOR EIGHT MONTHS.