Snow in the Nether Update is either accumulating on the ground too much or the melting speed (they usually slowly smelt away in the day) is too slow:

This picture below at a biome border showing snowtop layers can accumulate to 7 (as tall as a full block):