I have not once killed a creeper to get the Archer achievement, but the achievement was never received. In the description of the achievement, all the conditions were met repeatedly, but the achievement was never received.