When you jump, and hit a mob/player (while having a negative velocity), you do a critical hit, hence dealing more damage.

There is a potion effect called strength, and when you critical hit someone, the strength potion's extra damage gets overrode by the critical hit's damage.