When I join a hosted world the villagers I saw were all farmers but for his iPad it was different types. I also have evidence that this not only effects me but others.
If you don't know what I'm talking about see my pictures.
The pic with different types of villagers is the host.
The pic with only farmers is the joiner.