When you play with your mate in split screen mode, map shows you or your mate location wrong, if distance is high. When you come near your mate, map shows you both in wrong position. Usually about half of the map.