I played many hours of the Windows 10 version on Minecraft today, and the hour tracker always updates after you log back into the game. I have played around 170 or 172 hours of Minecraft, but it still only shows 166 hours of Minecraft. It's been around 5 hours and the issue is still not fixed. Achievements still work fine, but it's just the hour tracker that's not working.