I'm unable to change my avatar in the custom menu as some of the options are not loading properly. And rewards in the achievements sections are also not showing up.

I've included a screenshot showing the parts not completely loading.
I tried restarting the game and even the phone. Nothing.
Thanks for any help.