Beds don't explode in the Nether for one player (me) but they do for another (the other console user).

The issue is not affected by Nether biome, Y coordinate, or by whether the beds are player crafted or bought from a shepherd. Haven't yet tried to reproduce it with automatically generated village beds.