I'm currently trying to set up a village on a Bedrock world, but villagers keep despawning from it. To reproduce, just create a village with a bunch of villagers and wait. Eventually, they will start disappearing. This is even true in an enclosed space.