When on Peaceful mode if you open/destroy a chest or gold or do not have any gold armor on the Piglin will shake and glitch and act mad but will not attack because on peaceful mode. The piglin should not act mad on peaceful mode and there is deffinately a visual glitch.