Max players default setting was 5 instead of the standard 8. "/setmaxplayers" command only visually changed the player capacity. It didn't actually increase the amount of people who could join past five.