If you place 2 hoppers both going into a chest on top of each other then the item will be split between the chest, but only when you place the items in the top hopper, if you don't then all of items will go down to the bottom chest.