When pet dogs are following a player, they no longer teleport to catch-up.  Instead of teleporting, the dogs fall behind and fall out of range of the player.

Edit: This happens on worlds that were converted from the Legacy Console Edition.  This does not happen on newly generated worlds in Bedrock.