When you throw eggs through an end portal (may also be the case with nether portals) you can hear them spawning even though they are in a different dimension).

Not a terrible bug at all to be honest.