All the 3 types of chest don't have the correct model in the inventory or when being held. They have an old texture from MCPE Alpha and weren´t updated when chests got a 3D texture and animation when opening. The ender chest also got a model similar to the normal chest model (2D). It should be updated to be like when they are placed.