During my survival run, I found out Crimson Fungus can spawn on Warped Nylium if bonemealed.

Steps to Reproduce:

1.  Place Warped Nylium
2.  Bonemeal the Nylium (may require multiple attempts)

Expected Results
Warped vegetation generates

Actual Results
Crimson Fungus generates