When someone hits a the server host player, it takes knockback as normal, but clients seems that knockback is blocked before it is given
Here's a video showing the bug: https://www.youtube.com/watch?v=ZIYXKJtfGCY