In Java when you deal a critical hit to a mob, the crit damage particles come out the center of the mob. But in Bedrock, the crit damage particles come out below the enemy. (Note: I just happen to use Windows 10 for the video example, this bug occurs in iOS and Android too.)