this has happened to me twice where i would find a stronghold and it would have a few rooms but no strongholds and i dug around the walls but there was no portal room and when i went on creative on a copy of the world i use ender eyes but they would just lead to a oart of the room and not the portal room.