Fish killed with fire aspect swords, flame bows, lava, or fire don't drop cooked fish. This is understandable whilst they are in water, but if they are out of water, I would assume they should drop cooked fish.