The bug is that in the hands of the armor stands, when a glass block is in their hands, then if you look at it, then the entities, other glass blocks and the outer layer of foliage disappear.