When I was going drowned hunting in my friend's realm, I found a large amount of zombie villagers in the water. I watched them for a while and found that they did not turn into drowned.