Two loading tips that were added to the Bedrock Edition, with the aquatic update are poorly translated to Turkish. These are #15 (Leads can be used on boats) and #48 (DON'T LEAVE THE TREES FLOATING)

#15 (Leads can be used on boats) is translated as "Teknelerde kurşun kullanılabilir". Which means "Bullets can be used on boats".

#15 should be translated as "Teknelerde kayış kullanılabilir".

#48 (DON'T LEAVE THE TREES FLOATING) is translated as "AĞAÇLARI YÜZER HALDE BIRAKMAYIN". Which means "DON'T LEAVE THE TREES SWIMMING."

#48 should be translated as "AĞAÇLARI SÜZÜLÜR HALDE BIRAKMAYIN".

This poor translation can be seen in Bedrock Edition on all platforms.