When you place/remove any stained glass on top of a beacon, there is a delay in the beacon realising that it needs to change its colour of its beam. This was a bug in Java Edition that was fixed, but Bedrock Edition hasn’t had it fixed.