I was in the mine (about Y:10-20) and i quitted the game. When I came back and loaded the world, I spawned in exactly the same X and Z, but I was on the mountain.

Game probably didn't save my Y position correctly. I can't redo this bug, but I'm sure it will happen again sometime.