Simple as that, when the player falls in the void and eats a chorus fruit, the player does not teleport, both creative and survival. I did not see my situation in the wikis, so I think it is a glitch.