The problem is that when you start to break or put the rails, the sounds resemble breaking stones and cobblestones.
Also, when you break the minecart, the sound is completely absent.
So I ask you to make new sounds for rails and minecarts.