When you place a monster spawner above lava, the lava disappears and you can clearly see the block below (in the video below, it's dark oak planks). The light still comes through. This doesn't happen with water.