When you open a single of double chest it doesn't work properly. if you put an item into a chest it will be invisible and if you get out of the chest and go back in the item will appear.