I am playing in the 1.14 beta version for Xbox One. I opened a new world with a bonus chest. The chest appeared to be invisible. I was able to break it and it would show up in my inventory. When I go to place the chest down it would go back to invisible.