With the latest update to the beta, the text below the enchanted book trades has disappeared. I used to be able to touch the text to know what the book was enchanted with. No that the text is gone, there is no way to see this without making the trade.