So I went to a woodland mansion with a friend, and when we got to the mansion the vindicators didn't attack us.

They only attacked us when we hit them first.

I don't know if this has anything to do with the fact that we were on multiplayer, or if it's an issue affecting single player too.