New chunks are taking time to load (especially when at speed e.g. running, using elytra etc)

This either creates a physical barrier the player can't move past until loaded or invisible blocks allowing the player to see through the world.

Ps, tried recreating in the current version of Minecraft on Xbox one and the issue is not present