When the head of a piston is facing positive Z, it has 2 heads on the top of the texture, but not the other sides. I have attached 2 screenshots. Please note that this applies to both pistons and sticky pistons.