When i select a plain stick in the hotbar, the character hand shows him holding a diamond pickaxe in first person and third person. I don't know if also does happen in multiplayer.