When you begin typing a command with cheats disabled, it only suggests commands you have permission to use. However, this only applies for the first "word" of each command.

If you finish typing the first word of a command you don't have permission to use, suggestions start appearing anyway, exposing information that should be hidden.

Example: viewing coordinates