When untamed wolves are led to the nether with meats, and you try to tame them in the Nether, no tame button will show when you have a bone in your hand. If you feed them, then the game will crash and when you load the game again, the wolf will despawn.