What I've found so far:

-Siamese and red cats still use new texture

-Smithing Table uses incorrect top texture

-Shield still uses new texture

-Bucket of Pufferfish texture does not match Java Edition's

If anyone else finds anything feel free to update