crafting/smelting bug with "Minecraft" on Xbox One (not to be confused with "Minecraft: Xbox One Edition")

I can't smelt Stone into "Smooth Stone." The only tips I could find online were that I had to put Stone in a Furnace, any type of fuel to the power the Furnace (I used Coal) and that'd be it but, after several attempts, console hard-resets and uninstalling/reinstalling the game, the Furnace hasn't done anything with the Stone— I am using Stone, not Cobblestone. Besides my problem with Smooth Stone, I haven't had any trouble with crafting/smelting.

Because of this issue, I can't craft anything that requires Smooth Stone. There's nothing online directing me to any means to acquiring Smooth Stone aside from smelting in a Furnace. Smooth Stone is also required to craft a "Blast Furnace," among other things.