Steps to reproduce:

1. Make a house with no access to sky light;
2. Put a bed facing east/west in it;
3. Spawn a Villager there and make sure they recognize that building as a house.

What should happen:
The villager sleeps normally and fits in that space nicely.

What actually happens:
The villager clips their head through the wall, being offset by about 3 pixels.