When Villagers Claim A bed for themselves it remains claimed even through the villager that claimed it is dead this will be a issue for huge villagers as there is no way to tell witch beds are claimed by dead villagers, a short but not permanent fix for this is long time consuming, you have to re-place all the beds, unknown if this is a bug.