When planting berries, placing one takes a berry from inventory and creates a berry bush sapling. When you place another berry onto the sapling, it makes a bigger sapling, but you gain a berry. Then, harvesting the sapling, you gain another berry.