Баг возникать начал тогда, когда произошла перезагрузка ресурсов в игре после вылета, показало уведомление в самой игре. Вылеты происходят часто.

Зашёл в свой одиночный мир и упал с высоты примерно 255 блоков на землю. Поехал на лошади до спавна, чтобы найти свои вещи. Возникла невидимая стена передо мной. Все вещи лежали рядом с невидимой стеной. Некоторые предметы и мобы дёргались.

Перезашёл в мир — стена пропала. Мобы стали вести себя нормально.

https://www.youtube.com/watch?v=6COK9vSetWo&t