Update by Oval:
Seems like the second head layer of the zombie pigman glitches, it's rotation is not working correctly.
wrong texture zombie pigman
Zombie Pigman model messed up
Zombie pigman anatomy
Bug con la cabeza del hombre cerdo-zombie
Zombie pigman have their skull and flesh separated, they have 3 heads.