Items get locked to the player if the holder turns invisible like armor stands
Also not really a bug in my opinion but you or other entity's can't wear blocks in their head aside from pumpkins, I'm using cloudfone