I had a good number of wood blocks then crafted to planks resulting in full inventory with two full stacks of planks.

Then crafting 1 chest results in all remaining planks lost.  I would expect the chest to fall on ground or the remaining planks.