After dying I am spawned on top of the roof directly above my bed - top pillar of jungle temple, library roof, etc.) - instead of on or next to my bed.

This was not an issue prior to 1.8.0 update on XBox One console.