I've encountered a bug that causes sign text to flash while typing then it disappears. I have attached a game clip that shows what happens. After speaking with several of my friends, they said they also have also experienced the same bug.

I've also encountered another bug that causes text to line up in a single line which then causes the text to stick out past both ends of the sign in midair.