Game crashes after breaking approximately 30-40 kelp stalks from the base, which are approximately 20 blocks high.

The issue is reproduced the longer you stay in between the ocean and a coral reef while playing single player (non-realm) survival mode.